Yes, copy past the namespace directories to the src directory...
But really, why do you want this? The directory structure is not important and even if it was, it is better to put the 3th party bundles in the vendor directory to seperate your bundles from 3th party bundles