I'm afraid you can't use username/password login for the Twitter API. They switched it off a couple of years ago.
You need to use OAuth instead -- there's documentation at the JTwitter webpage, or in the javadoc.
NB: To quote the javadoc: the username/password constructor is "only for non-Twitter sites, such as identi.ca."