You can use the symlinks in /dev/disk/by-uuid/
for this. Something like the following could work:
handle = io.popen("readlink /dev/disk/by-uuid/abc-def-geh")
disk = handle:read("*all"):match("sd[a-zA-Z0-9]*")
handle:close()
This should give you the name of the device in the variable disk
.