If the user gains root access on the tablet, you cannot do anything to avoid this.
However without root access, if the apk comes shipped with the tablet, there is no way that someone can send it to other tablet/phones.
If you want to add further security, you can do a simple offline authentication, when the app starts.
eg 1) on first install, prompt user(who will be you, since you have to install the app before giving the tablet to an employee - right? if I understood correctly your problem) to give a user and a pass.
2) Then save credentials in phone(using preferences), and later on(step 3) match them with some hardcoded ones in your apps code.
3) Each time app starts, do a quick check of preferences credentials, and if it doesn't match, close the application.
While this isn't very good way of securing your app, you may come up with a more reliable solution. If tablets have internet access all the time, you can add a proper username/password authentication, but you have to create some sort of accounts to all of your users.