Patrick,
AS per the Exception "SSL configuration properties are null. Could be a problem parsing the SSL client configuration." . Please check the path of the CLIENTSSL variable (ssl.client.props) in the runbatch.sh file. Looks like the script is unable to find ssl.client.props file.