Yes, if you don't use an API key, you will be bound to IP quotas. Using API/developers keys is the best practice.
There is no reason for you not to use it. You can put it inside your code simply.
You can get your key from here: https://cloud.google.com/console#/project
CORRECTION: URL for YouTube developer key is: