No, you can’t; there is no CSS construct for such purposes at present.
What you can do to suggest allowed line break points is to use a <wbr>
tag or a zero-width space after each “/” or “\”. You could do this dynamically with JavaScript, traversing the relevant text nodes.