It depends on where Business Analysts exists. TFS Groups exist at the server level, at the collection level, and at the project level. source For instance, you might try:
member name="[SERVER]\Business Analysts"
This references the TFS Server as the "domain" instead of DefaultCollection.