I'm an engineer at Kinvey and can help you out.
We do not currently support merging user accounts automatically, however you can use a pre-save business logic hook on the user collection to accomplish this. When a request is made, you can search the user collection by email and then manually merge the data, update and save the user.