You use SPI, which is 3 data lines from the Arduino.
Check out this tutorial: Tronix SPI tutorial
and then the Arduino library/tutorial: Arduino SPI Tutorial/Library
Now check the datasheet and see what you can learn from it: WS2801 datasheet
There are several video tutorials online about using the Arduino, check them out once you grok SPI it's really quite simple.: