1 way. You can edit menu System. Click right button on the button Menu, select option Preferences, panel System.
2 way. Try edit configuration XML files in the directories:
- $HOME/.mateconf/apps/mintMenu/plugins/places
- $HOME/.mateconf/apps/mintMenu/plugins/system-management