You should be able to do type this command in a terminal:
enpkg numpy
enpkg scipy
enpkg
is the package manager for EPD. If you upgrade your EPD installation to the new Canopy Python distribution, you will find a UI for the package manager.