Short answer should be: YES
Long answer: go here: https://github.com/sinatra/sinatra/blob/master/lib/sinatra/base.rb#L74 look at the code:
class AcceptEntry
attr_accessor :params
[...]
end
So this should boil down to:
request.accept[0].params['version'] #=> 42