Yeah, this is quite irritating and even more so because it seems there's no "quick" fix to this (i.e. for NSJSONSerialization)
source:
http://www.blogosfera.co.uk/2013/04/nsjsonserialization-serialization-of-a-string-containing-forward-slashes-and-html-is-escaped-incorrectly/
or
NSJSONSerialization serialization of a string containing forward slashes / and HTML is escaped incorrectly
(just shooting in the dark here so bear with me)
If, you're making your own JSON then simply make an NSData object out of a string and send it to the server.
No need to go via NSJSONSerialization.
Something like:
NSString *strPolicy = [info description];
NSData *policyData = [strPolicy dataUsingEncoding:NSUTF8StringEncoding];
i know it won't be so simple but... hm... anyways