Your question was answered in the Jahia Forum here :
Basically it is not possible yet, but it may be added in a future version. Otherwise you still have the possibility to download the source and perform modifications, but these will not be trivial as it involves modifying some GWT interfaces and maintain your own fork of these.