Create a folder script
in the root of the app and place rails file from the bin
folder to the script
folder then it will work.
You might need to change the web-server options in the aptana setting also.
I was having the same problem but this fix fixed it