This is easily done by using the tag in HTML> Here is some ways to do it in JQuery. http://remysharp.com/2008/09/10/the-silky-smooth-marquee/ and here http://remysharp.com/demo/marquee.html.
Here is an already created question: Seamless jQuery Marquee?
If there is any more info you need, just ask. Thanks!