This works for your particular example:
=Floor(Fields!MyValue.Value)
& " hrs "
& CInt((Fields!MyValue.Value - Floor(Fields!MyValue.Value)) * 60) & " mins"
You may need to tweak for all possible scenarios but this should be a good starting point.