I'm not sure if it's the most an elegant solution, but you can use your original command with grep to exclude bits you don't want. So if you wanted the list of files that were tested along with the status, you could search for:
find -name "*.flac" -exec flac -t '{}' \; |& grep "\.flac"
'&' is important since it seems flac outputs most stuff to stderr.