By default emails are stored in files and you need to run the following command to send them:
console swiftmailer:spool:send
If you want to send emails directly without spooling them add spool: { type: memory }
to your config file:
swiftmailer:
disable_delivery: false
spool: { type: memory }
More details can be found in the Symfony2 documentation.