jQuery .stop()
docs - http://api.jquery.com/stop/
$('#drugiGumb').hover(
function () {
for (var i = 0; i < 60; i++) {
$('#drugiGumbSlika').delay(15).animate({ marginLeft: '-=149px' }, 1);
}
$('#drugiGumbSlika').animate({ marginLeft: '-8791px' }, 1);
}, function () {
$('#drugiGumbSlika').stop(true, true).animate({ marginLeft: '0px' }, 1);
}
);