callout mediator is synchronous, it will return the response in the same sequence (your inSequence, by doing a blocking call) : your outSequence is unnecessary.
however, you should add a faultSequence to log any error
you should use tcpmon (launch tcpmon in ESB_HOME/bin) between ESB and your endpoint to verify request content going to your service and verify if you obtain a response from your service.