You can use something along the lines of:
function sum_associatve($arrays){
$sum = array();
foreach ($arrays as $array) {
foreach ($array as $key => $value) {
if (isset($sum[$key])) {
$sum[$key] += $value;
} else {
$sum[$key] = $value;
}
}
}
return $sum;
}
$third=sum_associatve(array($first,$second));