If you right click a tab you should have the option to "hide sheet", in tableau reader that will prevent the sheet from getting shown when the file is opened. I imagine that it works the same for tableau public.
You can read more about hiding sheets here:
http://onlinehelp.tableausoftware.com/v6.1/public/online/en-us/id10AOA000TXW.html