Your cron
will launch your script several times per hour, and your script does not terminate due to the while :
loop... You will end up with a lot of background scripts trying to copy stuff ever second.
You should simply replace the whole script with
rsync -vaq /var/tmp/files/* /var/www/html/livevideo-stream/