In Xcode 5 choose Source Control > Working Copies > Switch to Branch to switch back to branch A3. The Working Copies menu item will have the name of your project and the current branch.
To remove branches B1 and B2, choose Source Control > Working Copies > Configure. A sheet opens. Click the Branches button to show all the branches in the repository. Select a branch and click the minus button to remove it.