I am not aware of any guidelines. Personally, I think it may be useful to return the data the client cannot know – primarily the new ID, of course, but the server may have canonicalized or otherwise changed other data as well.
But in the end, it just depends on what the client wants to do with the data. If returning anything at all, I'd use a format that is open for further extension, not just a numerical ID or anything like that.