For single variable you can use it in given below.
$errors = array_filter($data->verseTranslations);
if(!empty($errors)) {
echo $data->verseTranslations[0]['translation_text'];
}
You may also write this but i am using foreach loop too.
<?php $mydat = array();
$errors = array_filter($data->verseTranslations);
if(!empty($errors)) {
foreach($data->verseTranslations as $var)
{ $mydat[] = $var['translation_text']; }
echo $mydat[0];
}
?>
Hope it will help you