Many 32-bit packages have not yet been ported to 64-bit, for various reasons. The most common is that the maintainer just hasn't had time, or may not have access to a 64-bit Cygwin environment. Often a new maintainer is needed.
You can find the complete list here. Yes, rxvt is on it.