You can check that the clicked element is the same as the one bound in the event handler, and not a click that bubbled up from a child :
$(document).ready(function() {
$('.MobileMenu').click(function(e) {
$(".MobileMenu ul.le_menu_level_1").stop().slideToggle(200);
if (e.target === this) return false;
});
});