I found a solution - I placed the "fixed" classes in a regular class attribute (converted that string to an array first) and conditional ones in ng-class object, like this:
<td ng-repeat="cell in row.cells" class="{{cell.cssClass}}" ng-class="{active: condition}">