No, there isn't currently an option; we really should do a better job showing the differences in record types. You can, however, narrow down the issue by doing something like:
var y = problemValue;
/** @type {ExpectedType} */
var x = /** @type {ExpectedType} */({});
// check each property
x.a = y.a;
x.b = y.b;
In most cases, this will show you property that is not assignable and causing the problem.