I think the problem is that for what you're doing you actually need two foreach-object loops. Using Get-Content with -Readcount is going to give you an array of arrays. Use the -Match in the first Foreach-Object to filter out the records that match in each array. That's going to give you an array of the matched records. Then you need to foreach through that array to create one object for each record:
[regex]$Match_Regex = "^.{13}\s\d{4}/\d{2}/\d{2}\s\d{2}:\d{2}:\d{2}\s.*$"
[regex]$Replace_Regex = "^\s*([\d\.]*\s{0,1}\w{0,1})\s(\d{4}\/\d{2}\/\d{2}\s\d{2}:\d{2}:\d{2})\s(.*)$"
$MainContent =
Get-Content $Path\$InFile -ReadCount $Batch |
ForEach-Object {
$_ -match $Match_Regex |
ForEach-Object {
$FileSize = $_ -replace $Replace_Regex,('$1').Trim()
$DateTime = $_ -replace $Replace_Regex,('$2').Trim()
$FilePath = $_ -replace $Replace_Regex,('$3').Trim()
[PSCustomObject]@{
FileSize = $FileSize
DateTime = $DateTime
FilePath = $FilePath
}
}
}
You don't really need to use the collection as an accumulator, just output PSCustomObjects, and let them accumulate in the result variable.