That part indeed needs clarification.
What is meant in the summary, is the job which is normally executed in the mentioned phases (i.e. applying request values, processing validations and updating model values), even though they happen in the apply request values phase.
I have updated the article accordingly.