CV_PI is just a number. You can get in Java with Math.PI. CV_HOUGH_PROBABILISTIC should work (you wrote cv.CV_H ?).
CvSeq lines = null;//Ref 9
lines = cvHoughLines2( Edges,
storage,
CV_HOUGH_PROBABILISTIC,
1,
Math.PI/180,
44,// threshold
2,
1 );