Solved using control variables. I call onCreateOptionsMenu in my Main Activity:
@Override
public boolean onCreateOptionsMenu(Menu menu) {
super.onCreateOptionsMenu(menu);
if (posicionFragmento==1 && Listado_tiendas_mapas_fragment.seleccionFragmentoMenu){
MenuInflater inflater = getMenuInflater();
inflater.inflate(R.menu.menu, menu);
}
return true;
}