You should add some javascript to automatically open the modal when there are errors from the form.
Something like (with jQuery):
var formErrors = {% if form_errors %}true{% else %}false{% endif %};
$(document).ready(function() {
if (formErrors) {
$('.modal').modal('show');
}
});