A direct export to Excel isn't (and never has been) offered by Pervasive. You can export to CSV / SDF and open that file in Excel. In PSQL v11, you can export the data by right clicking the table name in PCC and selecting "Export Data".
If you want to export more than one table at a time or on a scheduled basis, you need a different tool.