Simply use the ALAsset object and pass it in:
ALAsset * asset = [[ALAsset alloc] init];
[asset setVideoAtPath:urlToVideoFile completionBlock:NULL];
NSArray * activityItems = @[asset];
UIActivityViewController * activityController = [[UIActivityViewController alloc] initWithActivityItems:activityItems applicationActivities:NULL];