Found a somehow ugly way to achieve this:
var metaData = Html.ViewContext.ViewData.ModelMetadata;
var prop = metaData.ContainerType.GetProperty(metaData.PropertyName);
var fileExtAttrs = prop.GetCustomAttributes(typeof (FileExtensionsAttribute), false);