Simplified example of letting 'the system' create the required new rule:
Edit This may be a way to reduce the number of your CF rules. It is not an answer to your question but may fit in with your actual requirement.
Fes
, Rip
and their numbering into red font might be combined into a single rule with a formula such as:
=OR(B1="Fes",C1="Fes",B1="Rip",C1="Rip")
with Applies to =$B$1:$C$5,$L$1:$M$5
: