"Is there any way to do this using Kinect SDK or any other libraries for Kinect?"
No.
If you are not in the vision area of the Kinect sensor - you are not being detected.
If you are not being detected - Kinect cannot give input which refers to you.
Without input which refers to you - your location is unknown.
But - is achievable
You could achieve triangulation of the location of the person by using the kinect built-in microphone array. but this is a technology in dippers...
you can read more here: triangulation by sound distribution