The sn package contains no C or C++ code, but only R code. So you could not have meant calling its compiled code, but just its R functions.
Which you can do via the Rcpp::Function()
object -- but the execution will be no different than calling directly from R.
An R function is still an R function, whether you can it from R or from from your C++ code via Rcpp.