This should be tested separately (units).
The real logic that validates is in your ValidationService, so test it there, in AccountnameValidator test only the logic that is in there, injecting your dependencies:
@Mock ValidationService service;
@Mock ClientSession clientSession;
@InjectMocks AccountnameValidator av = new AccountnameValidator()
//initialize mocks
//example test
when(service.isAccountValid(email, clientSession)).thenReturn(true);
boolean result = av.isValid(email, ctx);
assertTrue(result);
And finally if you want you can validate presence of the annotation in Person class on email field using reflection.