IMO you need to stop for a moment from everything you are doing, and then go through the training modules IBM Worklight provides to you: http://www.ibm.com/developerworks/mobile/worklight/getting-started.html
By doing so you will then understand that Worklight is a single page application. You cannot simply include more HTML files in your application and expect them to work.
In addition, as you've mentioned jQuery (v1.9.1) is bundled with Worklight. Anything you'd, properly, do in your main HTML and JS files (the ones auto-generated when you create a new project and application in Worklight Studio), will work.
When you create a new HTML file and apply to it these changes you've mentioned in the question - it will not work because not jQuery nor the Worklight framework files are being referenced in it, so it is simply some lonely HTML file, not connected to anything.
If you will load, for example, this new HTML file from the main HTML file of the application, you will lose the Worklight context and the app will stop working.
You cannot have more than 1 HTML file in your Worklight application.
However! If what you are looking to do is to create an application with multiple pages, then I again suggest to take a look at the documentation, as there is a dedicated training module for this as well (see below).
Training modules: http://www.ibm.com/developerworks/mobile/worklight/getting-started.html