Java as a platform neutral language doesn't allow you to access Windows specific services, so there is no way to do that.
But you can use a library like JCIFS (see this question: Get all shared directories on a remote Server) and build your own dialog which looks like JFileChooser
.