On your master page create a public property - something along the lines of:
public string LabelValue
{
get{ return this.headerLabel.Text;}
set{ this.headerLabel.Text = value;}
}
Then, on your child page you can do this:
((MyMasterPage)this.Master).LabelValue = "SomeValue";