It's possible to achieve this effect if you indeed apply the filter to the scene directly. Add the following to your second code:
self.shouldEnableEffects = YES;
If you still see a blank screen, try using bright-coloured particles on a black background instead of your white one for this effect. But expect the framerate to drop considerably. You might be better off using a blurred texture for the particles themselves in the Particle Editor.