Your DataGridTemplateColumn
is outside the DataGrid.Columns
block.
Try moving it inside:
<DataGrid ...>
<DataGrid.Columns>
<DataGridTemplateColumn Width="85" Header="Kurs">
<DataGridTemplateColumn.CellTemplate>
<DataTemplate>
<RadioButton GroupName="DataGridChkBoxes" IsChecked="{Binding IsPresent2}" x:Name="rb" Content="rb" Width="50"/>
</DataTemplate>
</DataGridTemplateColumn.CellTemplate>
</DataGridTemplateColumn>
<DataGridTextColumn Binding="{Binding Nazwa}" Header="Nazwa" Width="300" IsReadOnly="True"/>
<DataGridTextColumn Binding="{Binding KursZdarzenia}" Header="Kurs" IsReadOnly="True"/>
</DataGrid.Columns>
</DataGrid>