Totally depends on your psd. Best is to set your metrics in Photoshop in pixels. So you can see the size of your font in pixels.
Then if your PSD is at retina size (640 px width), you just have to devide by 2 the px size of your font and you will have the good result on your app.
In the end, don't use pt but px in your PSD and it will be allright (just have to think that 1point in iOS is 2px on retina screen and 1px on non-retina)